DÉLOGER

v. intr.

Quitter un logement, un appartement. Il déloge à la fin du mois. Il fut obligé de déloger avant la fin de son bail.

Il se dit pareillement de Troupes logées par étape. Le régiment a délogé au point du jour.

Il signifie familièrement être obligé de sortir d’un lieu, d’une place qu’on occupe. Délogez de là au plus vite, c’est ma place. Je vous ferai bien déloger de là. L’approche de l’orage les a fait déloger bien vite.

Fig. et fam., Déloger sans trompette, sans tambour ni trompette, Se retirer secrètement, sans faire de bruit, soit pour ne pas payer ce qu’on doit, soit pour éviter un mal, un danger dont on est menacé.

Il est aussi transitif; alors il signifie Faire sortir quelqu’un du logement, de l’appartement, de la place qu’il occupe. Je ne veux pas vous déloger. Je n’ai garde de vous déloger. On l’a délogé pour vous recevoir. Ils s’étaient placés sur les premiers bancs, mais on les en a délogés.

Il signifie, par extension, en termes de Guerre, Forcer à quitter un poste. Les ennemis s’étaient postés, s’étaient retranchés en tel endroit, mais on les en a délogés à coups de canon.

Par analogie, en termes de Jeu, Déloger une boule, une bille, La déplacer.

L'Academie francaise. 1935.